La actriz y estrella de la portada de Rolling Stone explica por qué no le encantan los "artículos perfeccionados" y recomienda algunas de sus películas, música y libros favoritos.
SI DESEA la destilación perfecta de la estética y el espíritu de Kristen Stewart , no busque más: “Me gusta cuando las cosas tienen espacio para llenar. No me encantan los artículos perfeccionados”, le dijo recientemente a Rolling Stone durante la sesión de fotos para su nueva portada . “Me gusta mucho la participación de la audiencia. Me encantan las cosas que tienen vida interna, incluso fotografías, como la que hicimos hoy. Hay mucho detrás de ellos”. (¿Has oído eso, Chris Ruffo?)
Esos ideales informan muchos de los libros, películas y músicos que Stewart nos recomendó. Se relaciona con su interés más aleatorio en estos días: los dados. "Realmente me gustan los dados", bromeó. “Me gusta tirarlos. Me gusta el peso, no saber qué va a salir, hacer apuestas, recibir pequeñas señales de ellos”.
En cuanto a las películas, Stewart dijo que sus favoritas son siempre aquellas que "te dejan con la duda". El año pasado ofreció muchos de ellos, y Stewart citó grandes éxitos como Barbie (“Hago volteretas hacia atrás para esa película”), favoritos de la crítica como Anatomy of a Fall y The Zone of Interest , y favoritos de culto como Bottoms .
En cuanto a lo que hay en su estantería, Stewart dijo que se había enamorado de muchas escritoras contemporáneas y había visto en sus trabajos el despertar de un inconsciente colectivo que decía: "Oh, discúlpenme, tenemos que contextualizar esta vergüenza y este dolor, porque no queremos usarlo constantemente, pero sí tenemos que reconocerlo y recuperarlo”.
Ella rastreó esa noción hasta libros como The Girls de Emma Cline (una especie de versión ficticia de los asesinatos de Manson) y el libro Heroines de Kate Zambreno , sobre las “esposas locas del modernismo” y la forma en que fueron silenciadas por y en apoyo. de sus famosos maridos.
"La idea de que cultivemos a estos hombres, los mimemos y les demos todo lo que necesitan para ser genios, y si siquiera sugerimos que queremos hundirnos en la madriguera de un conejo, estamos patologizados y estamos locos", dijo Stewart. "Y acabamos de dejar de hacerlo".
Stewart se puso igualmente filosófica al hablar de su estilo, en el que parecía totalmente desinteresada. “Hoy en día, cuando voy a vestirme, literalmente solo quiero usar un uniforme. Sólo quiero estar trabajando. A menos que estemos creando un personaje, a menos que realmente estemos mostrando afectación, todo es una tontería. Todo es una mierda a menos que estés desnudo. Todos nos mentimos y nos manipulamos unos a otros todo el tiempo, y lo digo sin ninguna connotación negativa. Sólo queremos pasar, cruzarnos, y tenemos que intentar hacerlo todos los días…. Odio vestirme, por eso uso lo mismo todos los días”.
En cuanto a la música, Stewart recomendó a Alice Coltrane y los Beatles "para cualquiera que esté enamorado". Y para aquellos que buscan un poco más de mordiente, prueben los punks de Filadelfia Mannequin Pussy : tienen un gruñido realmente sensual y positivo que es como meter nuestras caras en el arbusto de ser mujer, y los amo por eso. .”
Fuente (xx) || Traducción/Adaptación Kristen Stewart Perú
No hay comentarios:
Publicar un comentario